扎克伯格和Facebook的这些年

2003年

??? 这一年，马克?扎克伯格创办了哈佛（Harvard）版的“Hot or Not”（译注：Hot or Not是美国的一家交友网站）——Facemash。该网站并列粘贴学生照片，让访客选出最具吸引力的一位，这种颇具争议的做法引发了批评。据报道，FaceMash上线第一晚便吸引了450名访客和22,000页面浏览量。

2004年

2003

??? Mark Zuckerberg launches Facemash, Harvard's version of "Hot or Not." The contentious site drew criticism for putting photos of students side-by-side and asking users to choose who was more attractive. FaceMash reportedly drew 450 visitors and 22,000 page views during its first evening online.

2004

??? 2004年，扎克伯格在大学宿舍里创办了“thefacebook”1.0版，联合创办者还包括达斯汀?莫斯科维茨、克里斯?休斯和爱德华多?萨维林。同一年，Facebook的“涂鸦墙”也同时亮相，目前已近成为社交网络的主流。据称，截至2004年底，该社交网络在哈佛（Harvard）、斯坦福（Stanford）、耶鲁（Yale）和哥伦比亚大学（Columbia）的用户人数达到100万。

2005年

??? Version 1.0 of "thefacebook" goes live from Zuckerberg's college dorm room with co-founders Dustin Moskovitz, Chris Hughes, and Eduardo Saverin behind the launch. The Facebook "Wall," now a staple of the social network, also makes its debut. By the end of the year, the social network claimed one million users at Harvard, Stanford, Yale, and Columbia.

2005

??? 2005年，扎克伯格以20万美元的价格买到Facebook.com域名，并将公司名称“thefacebook”中的“the”去掉。同一年，Facebook走出大学校园，开始向高中生和国际市场扩张。截至当年5月份，它的用户人数超过550万。

2006年

??? Facebook社交网络开始向公众开放，用户通过电子邮件即可注册，同时推出“好友动态”服务，可以显示用户们正在忙些什么。投资家皮特?泰尔表示，Facebook的市值将达到惊人的80亿美元。此外，据称雅虎（Yahoo）开出了10亿美元的收购价，但遭到Facebook拒绝。当年用户人数：超过1,200万。

??? Zuck drops "the" from the company name after snatching the URL Facebook.com for $200,000. That same year, Facebook expands beyond colleges to high schools and goes international. Number of users as of May: over 5.5 million.

2006

??? The social network opens itself up to anyone with an email address and introduces the News Feed, a list highlighting what users are up to. Investor Peter Thiel pegs Facebook's worth at a whopping $8 billion, and Facebook supposedly turns down a $1 billion bid from Yahoo. Number of users: over 12 million.